Version des 2015-10-01

1. Vorwort

Die Geschäftsbedingungen (AUP), inklusive der folgenden Liste verbotener Handlungen, sind integraler Bestandteil der allgemeinen Geschäftsbedingungen. Falls der Kunde irgendeine der verbotenen Aktionen ausführt, kann Letzebuerg.net by Design4you SARL sein Konto suspendieren oder terminieren. Letzebuerg.net by Design4you SARL hält sich das Recht vor, diese Bedingungen jederzeit zu ändern um den Gesetzen, Regulierungen und Sicherheitsanforderungen zu entsprechen.
Diese Version ist eine nicht-bindende Übersetzung des bindenden französischen Originals.
Allgemeine Geschäftsbedingungen

2. Ziel

Die Bedingungen zur akzeptable Nutzung (AUP) sind entworfen um Letzebuerg.net by Design4you SARL, die Kunden von Letzebuerg.net by Design4you SARL und die Internetgemeinschaft im Gesamten vor irresponsablen oder in einigen Fällen illegalen Aktivitäten zu schützen. Die AUP sind eine nicht exklusive Liste an von Letzebuerg.net by Design4you SARL verbotenen Handlungen. Letzebuerg.net by Design4you SARL hält sich das Recht vor die Bestimmungen jederzeit zu ändern, mit Gültigkeit ab Veröffentlichung unter https://letzebuerg.net/tos/acceptable-use.

3. Verbotene Verwendung

Willentlich, aktiv oder bereitwillig an einer der nachfolgend genannten Aktionen zu partizipieren resultiert in direkter Kündigung ohne Rückerstattung und Forderungen für jedglichen entstandenen Schaden im nationalen Gericht.
Diese Liste ist nicht als vollständig oder komplett zu betrachten. Falls Sie nicht sicher sind, bitte den Support mit Details über Ihr Projekt kontaktieren.

3.1 Illegale Inhalte
Übertragung, Verteilung oder Speicherung jedglichen Materials welches gegen geltende Gesetze oder Regulierungen verstösst ist verboten. Dies beinhaltet ohne Beschränkung jedgliches Matieral welches durch Autorenrechte, Markenrechte, Industriegeheimnisse oder andere interlektuelle Besitztümer geschützt sind und wo keine entsprechende Lizenz vorliegt. Ausserdem verboten sind alle Materialen welche obszen, defamierend, bedrohend oder gegen geltende Gesetze zur Exportbeschränkung verstossend sind.

3.2 Versand von nicht erwünschten Nachrichten ("UBE", "spam")
Der Versand von unerwünschten Nachrichten ("spam") jedglicher Art mittels Dienstleistungen von Letzebuerg.net by Design4you SARL ist verboten. Ausserdem verboten ist der Versand von unerwünschten Nachrichten ("ube") von anderen Systemen welche Webseiten oder Email Adressen bewerben oder Ressourcen einbinden welche bei Letzebuerg.net by Design4you SARL betrieben werden. Konten und Dienste von Letzebuerg.net by Design4you SARL dürfen nicht verwendet werden um Kunden zu kontaktieren oder Antworten zu sammeln wenn die gesendete Nachricht in Verstoss zu den Geschäftsbedingungen des Dienstleisters des Empfängers stehen.

3.3 Betrieb von nicht bestätigte Emaillisten
Die Einschreibung von Emailadressen in eine Mailingliste ohne ausdrückliche und verifizierbare Einwilligung des Besitzers der Adresse ist verboten. Jede Mailingliste welche von einem Letzebuerg.net by Design4you SARL Kunden betrieben wird muss in geschlossener Schleife ("bestätigte Anmeldung") durchgeführt werden. Der Einkauf von Emailadressen von Dritten mit Zweck des Versandes von Nachrichten über Dienste von Letzebuerg.net by Design4you SARL oder Referenzierung von Letzebuerg.net by Design4you SARL in solchen Nachrichten ist verboten.

3.4 Programme in Verstoss zu den AUP
Bewerben, Übertragen, oder andersweitiges Verfügbarmachen von Programmen, Produkten oder Diensten welche als Zweck haben diese AUP oder die AUP eines anderen Dienstleisters zu verletzen ist verboten. Dies beinhaltet unter anderem die Vereinfachung des Versandes von unerwünschten Nachrichten, Initierung von Angriffen, Flooding, Email-Bombardierung oder Lahmlegung ("denial of service").

3.5 Register bekannter Spammer
Betreiben eines Kontos für, in Verbindung mit oder Wiederverkauf an Firmen oder Privatpersonen welche in der Spamhaus Datenbank bekannter Spammer (ROKSO) unter www.spamhaus.org/rokso gelistet sind.

3.6 Hackversuche
Unautorisierte Versuche eines Benutzers um Zugang zu Konten oder Computerressourcen zu erhalten welche diesem Benutzer nicht gehören (bspw. "cracking").

3.7 Umgehung von Bezahlung
Erhalten oder den Versuch des Erhaltens von Dienstleistungen mit Mittel oder Apparait unter der Absicht Bezahlungen zu umgehen.

3.8 Rechnermanipulation
Nicht autorisierter Zugriff, Manipulation, Destruktion oder jeder Versuch dessen, von jedglicher Information von Kunden von Letzebuerg.net by Design4you SARL oder Endkunden der Dienste mit Mittel oder Apperat.

3.9 Cyberangriffe
Wissentlich jedgliche Aktivitäten durchführen welche belästigend wirken oder eine Dienstverweigerung (bspw. synchronisierte Zahlensequenzangriffe) bei einem anderen Benutzer ausführen, unabhängig davon ob dieser Benutzer ein Kunde von Letzebuerg.net by Design4you SARL oder eines anderen Dienstleisters ist.

3.10 Cybermobbing
Verwendung der Dieste von Letzebuerg.net by Design4you SARL um jedgliches Material zu übertragen (via email, hochladen, Veröffentlichung oder jedgliches anderes Mittel) welches bedrängend oder intimidierend wirkt.

3.11 Netzwerküberlastung
Verwendung von Letzebuerg.net by Design4you SARL's Diensten um mit das Netzwerk von Letzebuerg.net by Design4you SARL, anderen Kunden oder autorisierten Benutzer zu stören.

3.12 Pornografie
Pornographie, sowohl Softcore als auch Hardware, in jedglicher Form ist strikt verboten. Dies beinhaltet Speicherung, Ãœbertragung, Zugriff oder Linken auf pornografisches Material.

3.13 Betrügerische Aktivitäten
Verwendung des Dienstes zur Verteilung betrügerischer Angebote zum Kauf und Verkauf von Produkten, Objekten, Diensten oder jedgliche Form der Verbreitung von finanziellem Betrug wie 'Pyramidenschema', 'Ponzischema' oder Kettenbriefe.

3.14 IRC Dienste
Dienste welche IRC anbieten, sich mit IRC verbinden oder das IRC-Protokoll sowie IRC-verbundene Funktionen verwenden.

3.15 Datensammlung
Dienste welche Email-Adressen, Online-Namen, IP-Adressen oder andere personenbezogene Daten ohne die Erlaubnis der identifizierten person oder unter einem falschen Grund sammeln.

4. Verantwortung des Kunden für die Benutzer des Kunden

Jeder Kunde von Letzebuerg.net by Design4you SARL ist verantwortlich für die Aktivitäten seiner Benutzer und, indem er Dienste von Letzebuerg.net by Design4you SARL bezieht, akzeptiert dass er sicherstellt dass seine Benutzer/Repräsentationen oder Endanwender diese Bedingungen einhalten. Beschwerden über Endkunden, Kunden oder Repräsentationen eines Kunden von Letzebuerg.net by Design4you SARL werden an die Kontaktadresse des Kunden von Letzebuerg.net by Design4you SARL weitergeleitet um dagegen vor zu gehen. Falls ein Verstoss gegen die Bedingungen von Letzebuerg.net by Design4you SARL vorliegen, hält Letzebuerg.net by Design4you SARL sich das Recht vor, die Dienste zu beenden oder schützende Massnahmen vor zu nehmen um den Kunden und seine Besucher vor weiteren Verstössen zu schützen ohne den Kunden informieren zu müssen.

5. Bestimmungen zur akzeptablen Nutzung

Die Bestimmungen zur akzeptablen Nutzung werden auf alle Dienste und Funktionen appliziert welche nicht gesondert ausgeschlossen sind.